RESUMO
ABSTRACT Leptospirosis is an endemic disease caused byLeptospiraspp., a bacterium that affects animals and humans. In recent years, the number of reports of leptospirosis in wild animals has increased, which highlights the need to study the infectious agents in these animals. In this study, a duplex PCR for the detection of leptospiral DNA was performed on 50 kidney samples from bats, and a MAT (Microscopic Agglutination Test) for serological detection of anti-leptospiral antibodies was applied to 47 serum samples from bats from different regions of Buenos Aires Province, Argentina. DNA was extracted using Chelex-100 and duplex PCR was performed by targeting the detection of genessecYandflaB, of pathogenicLeptospiraspp. Of the 50 kidney samples, 3 were positive forEumopssp. andTadaridabrasiliensisby duplex PCR. Of the 47 serum samples, 12 were positive for different serovars:Leptospira interrogansserovars Icterohaemorrhagiae, Cynopteri and Bataviae, andLeptospira borgpeterseniiserovar Ballum. This is the first report of the detection of pathogenic leptospires by serology in bats belonging to theT. brasiliensisandEptesicus furinalisspecies in Argentina. In addition, this is the first report of the detection of pathogenic leptospiral DNA by PCR inT. brasiliensisspecies. The detection ofLeptospiraspp. in these wild animals shows that they may play an important role as wildlife reservoirs of leptospires.
RESUMEN La leptospirosis es una enfermedad endémica causada porLeptospiraspp., una bacteria que afecta a animales y a humanos. En los últimos años, el número de reportes de leptospirosis en animales silvestres ha aumentado, lo que resalta la necesidad de analizar los agentes infecciosos en estos animales. En este estudio, se aplicó una reacción en cadena de la polimerasa (PCR) dúplex para la identificación del ADN leptospiral en 50 muestras de riñones de murciélagos y la prueba de aglutinación microscópica (MAT) para la detección serológica de anticuerpos antileptospira en 47 muestras de suero de murciélagos de diferentes regiones de la provincia de Buenos Aires, Argentina. El ADN fue extraído usando Chelex-100 y la PCR dúplex estuvo dirigida a la detección de los genessecYyflaBdeLeptospiraspp. patógena. De las 50 muestras de riñón, tres resultaron positivas por PCR dúplex paraEumopssp. yTadaridabrasiliensis. De las 47 muestras de suero, 12 fueron positivas a diferentes serovares:LeptospirainterrogansserovaresIcterohaemorrhagiae, Cynopteri y Bataviae, yLeptospiraborgpeterseniiserovarBallum. Este es el primer reporte de detección de leptospiras patógenas por serología en murciélagos pertenecientes a las especiesT. brasiliensisyEptesicusfurinalisen Argentina. Además, también es el primero en la localización de ADN leptospiral por PCR en la especieT. brasiliensis.La identificación deLeptospiraspp. en estos animales silvestres muestra que pueden desempeñar un papel importante como reservorios de leptospiras en la fauna silvestre.